mir war kalt, 2025 - 2026

Mein Atelier ist nicht beheizbar, im Winter war es nicht möglich länger mit den Händen einen Pinsel zu halten, es war einfach zu kalt, bis zu minus sechs Grad. So entstand die Vision, mit den Füßen auf dem Boden zu malen und mich gleichzeitig durch die Bewegung warm zu halten. Hierfür präparierte ich Winterschuhe mit handelsüblichen Farbabstreifgittern. In den Wintern 2024/25 und 2025/26 sind drei Gemälde in der Größe 260 x 500 cm entstanden Die Bilder zeigen meine Anwesenheit, die Kälte, die Mühe - Tag für Tag - Schritt für Schritt - Schicht für Schicht - immer im Kreis.

My studio isn’t heated, so in the winter it was impossible to hold a brush with my hands for any length of time—it was simply too cold, down to minus six degrees. That’s how I came up with the idea of painting with my feet on the floor while keeping myself warm through movement. To do this, I modified my winter boots with standard paint-stripping grids. During the winters of 2024/25 and 2025/26, I created three paintings measuring 260 x 500 cm. The paintings depict my presence, the cold, the effort—day after day—step by step—layer by layer— always in a circle.